00/01 시즌
프루이센 뮨스터(분데스리가 3부)에서 보루시아 도르트문트로 이적. 마티아스 잠머감독이 찾아낸 재능으로 메첼더는 분데스리가 19경기 출장. 위르겐 콜러의 후계자란 칭호와 함께 콜러와 함께 플레이하며 여러 가지를 배워나갔다.
01/02 시즌
2001년 8월 15일 헝가리와의 친선경기에 독일 국가대표로 데뷔하였다.
2002년 5월 4일 레버쿠젠을 제치고 도르트문트는 분데스리가우승.
메첼더는 25경기에 출장.
5월 31일부터 열린 한일 월드컵에 독일대표로서 참가. 6월 30일 결승전에서 브라질에게 0 대 2로 패배하며 독일은 준우승을 기록.
02/03 시즌
도르트문트에서 24경기 출장.
23세 이하의 유럽 최우수 선수상인 브라보상을 수상.
03/04 시즌
도르트문트의 주장완장을 물려받는다.
오른 다리의 아킬레스건을 부상당하며 이탈.
한경기도 뛰지못한채 시즌아웃을 당하며 이 부상은 메첼더 자신의 커리어에 지대한 영향을 끼치게됨. 주장완장을 반납하게된다.
04/05 시즌
도르트문트에서 16경기 출장.
05/06 시즌
도르트문트에서 23경기 출장 2골.
2006년 6월 9일에 열린 독일 월드컵에서 독일 국가대표로 소집.
독일은 4위를 기록.
06/07 시즌
도르트문트에서 19경기 출장.
새로운 도전을 원한 메첼더는 도르트문트의 재계약제의를 거부하고 프리선수 신분이 됨.
2007년 5월 4일 레알 마드리드와 계약.
07/08 시즌
2007년 7월 9일 메디컬 체크완료.
2007년 7월 10일 입단발표. (4년 계약, 연봉 400만 유로)
레알 마드리드는 리가우승
독일 국가대표로 유로 2008에 참가하여 준우승
08/09 시즌
수페르 코파 우승
