| |||||||||
| °æ±â ¶óÀξ÷ | |||||||||
2 - Real Madrid: Casillas; Míchel Salgado, Mejía, Sergio Ramos, Roberto Carlos; Emerson( Beckham 45'), Diarra, Reyes(Ronaldo 45'), Robinho, Raúl, Van Nistelrooy.1 -Ath. Bibao: Lafuente; Sarriegi, Luis Prieto, Expósito; Iraola, Orbaiz( Murillo 57'), Javi Martínez, Etxeberria(Casas 79'), Yeste(Urzaiz 69'), Gabilondo; Aduriz. | |||||||||
Luis Prieto (34'), Ronaldo (64'), Roberto Carlos (81') | |||||||||
| 06/12/03 | Santiago Bernabeu | Rodriguez Santiago | |||||||||
| °æ±â ¸®ºä | |||||||||
|
¾Æ½½·¹Æ½ ºô¹Ù¿À¿ÍÀÇ °æ±â´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °æ±â¿´´Ù. ¸®±× ¼±µÎ¿¡ ¼ÀÖ´Â ¹Ù¸£¼¿·Î³ª´Â ½ÂÁ¡ 1Á¡À» ¼¼ºñ¾ß´Â 0Á¡À» Ãß°¡Çϴµ¥ ±×ÃÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºô¹Ù¿À°¡ ½¬¿î »ó´ë´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå¿¡°Ô´Â ºô¹Ù¿À¸¦ À̱â¸é Å« Ãß°ÝÀ» ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̸¦ ÀνÄÇß´ÂÁö ¼±¼öµéµµ ½Â¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö°¡ º¸¿´À¸¸ç Ç÷¹ÀÌ¿¡¼µµ Á¶Á÷·ÂÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¾ÆÁ³´Ù´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °üÁߵ鵵 ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â ´À³¦À̾ú´Ù. À̹ø °æ±â´Â 02-03½ÃÁð ºô¹Ù¿À¿ÍÀÇ ½ÃÁ𠸶Áö¸· °æ±â¸¦ ±â¾ï³ª°Ô ÇÑ´Ù. È£³ª¿ìµÎÀÇ 2°ñ Ä«¸¦·Î½ºÀÇ 1°ñ. ±×³¯Àº ºê¶óÁú¸®¾ðÀÇ ³¯À̾ú´Ù. ¼öºñ °æ±â ÃʹݺÎÅÍ ¼öºñÁøÀ» º¸¸é¼ Àº±ÙÈ÷ °ÆÁ¤µÇ¾ú´Ù. ¸ÞÈ÷¾ßÀÇ ½Ç¼ö. ±× °ÍÀÌ °ñ·Î À̾îÁ³´Ù¸é À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¸é¼ °è¼Ó ºÒ¾ÈÇÑ °¨À» ÁÖ¾ú´Ù. ¼öºñ¼ö¶õ ÀÚ¸®°¡ ¿ø·¡ ¿åÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ¸Ô´Â ÀÚ¸®¶ó ÇѹøÀÇ ½Ç¼öµµ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¿À´Ã ¸ÞÈ÷¾Æ-¶ó¸ð½º ¶óÀÎ ÀÌ ÀþÀº µÎ ¼±¼ö°¡ ¾î¶»°Ô ¼öºñ¸¦ Á¶À²ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó¼ ÆÀÀÇ ½ÂÆÐ¸¦ Á¿ìÇß´Ù°í Çß´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù. ³ª¿ÔÀ» ¶§´Â È®½ÇÇÏ°Ô ³¡À» ³»¾ß µÈ´Ù. Áß¾ÓÀÌ ³Ê¹« Çã¼úÇß´Ù. ±×¸®°í ÅõÁö´Â ¾Ë°ÚÁö¸¸ ÈïºÐÀº ¼öºñ¼ö¿¡°Ô ±Ø¾àÀÌ´Ù. ÁÁÁö ¾Ê´Ù. Àþ¾î¼ ±×·¸´Ù°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±× °ÍÀº À̱âÀûÀÎ º¯¸íÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ºñ´Ü µÎ ÀþÀº Áß¾Ó ¶óÀλӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó Ä«¸¦·Î½ºµµ ¼öºñÂÊ¿¡¼´Â ºÒ¾ÈÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. °ø°ÝÀº Ç×»ó ÇÕ°Ý Á¡ÀÌÁö¸¸ ¼öºñ ¶§´Â ºÒ¾ÈÇÏ´Ù. ÄÚ³Êű ½Ã¿¡ ¿¡Ã¼º£¸®¾Æ¶ó´Â ¾öû³ ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿¸¦ ³õÃÆ´Ù´Â °Í. ±× °ÍÀº ¾öû³ ½Ç¼ö¿´´Ù. ±×¸®°í ÁÁÀº ÇÁ¸®Å± À§Ä¡¿¡¼ °è¼Ó ÇØ¼ ±âȸ¸¦ Áشٴ °Í. ¿¹½ºÅ×¶ó´Â °ÉÃâÇÑ ÇÁ¸®Å°Ä¿°¡ Àִµ¥ °è¼Ó ¿¬½ÀÇÒ ±âȸ¸¦ Áشٴ °ÍÀº ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹°·Ð ÆÄ¿ï·Î °ñÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±×º¸´Ù ÁÁÀº Àϵµ ¾ø°ÚÁö¸¸ ÆÄ¿ï·Î ¸·°í °ñ±îÁö ³»ÁØ´Ù¸é ±×º¸´Ùµµ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. °á±¹Àº ¼±Á¦°ñÀ» ÇÁ¸®Å± »óȲ¿¡¼ ³»ÁÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× °ñÀÌ ¾î¶µ¡°Ç ¸»ÀÌ´Ù. ºô¹Ù¿À¿Í °°ÀÌ Á¶Á÷·ÂÀÌ °ÇÑ ÆÀ¿¡°Ô ¼¼Æ® Çǽº»óȲÀ» Áشٴ °Í, ¿©·¯ ¹ø Áشٴ °ÍÀº ±×µé¿¡°Ô °ñ Âù½º¸¦ Çå³³ÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù. ¼öºñ¿¡°Ô ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»Àº °ÇÑ °ø°ÝÀº ¾ÈÁ¤µÈ ¼öºñ¿¡¼ ³ª¿Â´Ù´Â °Í»ÓÀÌ´Ù. ¹ÌµåÇÊ´õ ±¸Æ¼°¡ ¾ø¾îµµ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå´Â ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ø¸ÇÆÀÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±¸Æ¼°¡ µè´Â´Ù¸é ¸Å¿ì ½Ç¸Á½º·¯¿î ¼Ò¸®ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ÆÀ¿¡°Ô´Â ¸Å¿ì ´ÙÇེ·¯¿î ÀÏÀÌ´Ù. ¸¶µå¸®µå°°ÀÌ °Å´ëÇÑ ±¸´Ü-¿©·¯ ´ëȸ¿¡ ³ª°¡¾ß ÇÏ´Â ÆÀÀº ÇÑ ¸íÀÌ ¾Æ´Ñ ÆÀ¿ø ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀÇÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿À¸¥ÂÊÀÇ È£ºù¿ä-¿ÞÂÊÀÇ ·¹¿¹½º, Àü¿¡µµ ¸»ÇßÁö¸¸ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå¿¡¼ Çѵ¿¾È º¸Áö ¸øÇß´ø ½ºÇǵðÇÑ À®µéÀÌ´Ù. ·¹¿¹½ºµµ ³ª¸§ ÁÁÀº Ç÷¹À̾úÁö¸¸ È£ºù¿ä´Â Á¤¸» ´ë´ÜÇß´Ù. »ó´ë¹æÀ» ÈÖÁ£´Â Ç÷¹ÀÌ. »ì°¡µµ¿¡°Ô Âñ·¯ÁÖ´Â ·Îºù ÆÐ½º ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µåÀÇ 10¹øÀÌ ¾Æ±õÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿À´Ã¸¸Å À¯±âÀûÀÎ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå´Â óÀ½À̾ú´Ù. µð¾Æ¶ó-¿¡¸Þ¸£¼Õ. ¼öºñ·Â¿¡¼ ¹®Á¦¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¿Ïº®Çß´Ù°í Çϱ⵵ ±×·¸´Ù. ÆÐ½º¸¦ ÇÒ ¶§ Àý´ë ¹«¸®ÇÒ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ·Õű¿¡ ´ÉÇÑ º£ÄÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é º£ÄÄÀ» µû¶óÇØ¼ À§ÇèÀ» »ì ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. µð¾Æ¶ó´Â µð¾Æ¶ó ÀÏ»ÓÀÌ´Ù. ¾ÈÀüÀÌ ÃÖ¿ì¼±ÀÌ´Ù. º£ÄÄÀÌ µé¾î¿À¸é¼ ÆÐ½º¸¦ ÇØÁÙ »ç¶÷ÀÌ »ý°å´Ù. È£ºù¿ä¿Í ·¹¿¹½º°¡ °³ÀÎÇ÷¹ÀÌÀÌ ´ÉÇÏ´Ù¸é º£ÄÄÀº ÆÐ½º Ç÷¹ÀÌ¿¡ ´ÉÇÑ ¼±¼ö´Ù. ±×¸®°í ¸®¿Ë ÆÒµéÀÌ Áִ׿信°Ô ¹º°¡ ¿øÇÏµí ¿ì¸®´Â º£ÄÄ¿¡°Ô ÇÁ¸®Å± ¶§ ¹«¾ð°¡¸¦ ¿øÇÑ´Ù. È£ºù¿ä ¿Ö ¼öºñ¸¦ ÇÏ´Ù°¡ ¸ØÃç ¼´Â°¡? ¼öºñ´Â ¼öºñ¼ö¸¸ ÇÏ°í °ø°Ý¼ö´Â °ø°Ý¸¸ Çϳª? ±× °ÍÀº ¿¾³¯ Ã౸ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¨ ¾î´À Á¤µµ ¼öºñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡, Àû±ØÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ±×·± °÷¿¡¼ º¸¿©ÁÖ±æ ¿øÇÑ´Ù. °ø°Ý ¶ó¿ï°ú ¹Ý ´Ï½ºÅÚ·ÎÀÌ. ½½½½ À§·ÂÀ» º¸ÀÌ·Á´Â ±â¹Ì°¡ º¸ÀδÙ. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª°¨¿¡ µû¶ó ¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇϰí ÀνÄÇÏ¸é¼ ÁÖ°í ¹Þ´Â ÆÐ½º³ª Âñ·¯ÁÖ´Â ½º·ç ÆÐ½º°¡ ¸¹ÀÌ Á¤±³ÇØÁ³´Ù. ¹«¾ù º¸´Ùµµ À®Æ÷¿öµå°¡ ¾Æ´Ï°í ¼Îµµ¿ì ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿-ȤÀº °ø°ÝÇü ¹ÌµåÇÊ´õ-¿¡¼ ¶Ù´Â ¶ó¿ïÀº ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ±Ø´ëÈ ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ¶ó¿ïÀº ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå¶ó´Â ÆÀÀÌ µ¹¾Æ°¡´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ À±È°À¯ °°Àº Á¸ÀçÀÌ´Ù. È£ºù¿ä°¡ ´«¿¡ ¶ç´Â ¼±¼ö¿´´Ù¸é ¶ó¿ïÀº ¼ûÀº MVP°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù. ÈĹÝÀü¿¡ ÅõÅéÀÌ °¡µ¿ µÆ´Ù. »ç½Ç»ó 4¸íÀÇ °ø°Ý¼ö°¡ ¶Ù´Â »óȲ¿¡ À̸¥´Ù. Áö³¹ø¿¡µµ 4¸íÀÇ °ø°Ý¼öµéÀ» °ø½Ã ±â¿ëÇßÁö¸¸ ±×´ÙÁö ÁÁÁö ¸øÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. È£³ª¿ìµÎ°¡ °ñÀ» ³Ö°í ȲÁ¦°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù´Â Æ÷È¿¸¦ Çß´Ù. °æ±â¸¦ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¸®´Â Ç÷¹ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¿¡À̽º´Ù¿î ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. È£³ª¿ìµÎ°¡ °æ±â ³»³» ´çÇÏ´Â °ÅÄ£ Å×Ŭ°ú ÆÄ¿ï·Î °ÆÁ¤ÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. È£³ª¿ìµÎ°¡ ¹ÌµåÇÊ´õ¿¡ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º»Áö ¾ó¸¶³ª µÇ¾ú´Â°¡? Çå½ÅÀûÀ¸·Î º¯ÇÑ ·Î´Ï¸¦ º¸´Ï °¨È¸°¡ »õ·Ó´Ù. ±×µµ º¯È¸¦ Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °á·Ð »ç½Ç ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿Í ¼¼ºñ¾ß°¡ ÀúÁ¶ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´À» ¶§ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå°¡ Ä¡°í ¿Ã¶ó°¡¾ßÇÑ´Ù´Â »ý°¢À» Çϰí ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ´Ü¼øÇÑ ½ÂÁ¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á»´õ Å©°Ô º¸¸é ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå°¡ Á¶Á÷ÀûÀÎ Ç÷¹À̸¦ ÇÏ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×°Í¸¸ÅÀ̳ª ¿ì½Â¿¡ ±ÙÁ¢Çϰí ÀÖ´Ù´Â Áõ°Åµµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½ÉÆÇÀÇ ÆÇÁ¤¿¡ ³Ê¹« ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ Çѹø ³»·ÁÁø °áÁ¤Àº ¹Ù²îÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÈïºÐÀ» Çϸé ÀÌµæ µÉ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¼ÕÇØÀÌ´Ù. ½ÂÀÚ´Â ¸»¾øÀÌ À̱â¸é µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â ·Î´Ï°¡ ¾î¶»°Ô ºÎȰ ÇÒ °ÍÀÎÁö ±Ã±Ý¸¸ ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¿À´Ã ÈÄ¹Ý Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀº ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå ÆÒÀ̶ó¸é, È£³ª¿ìµÎ¿Í, º£ÄÄÀÇ ÆÒÀ̶ó¸é »ó´çÈ÷ ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ Çß´Ù. °¡Àå ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå´Ù¿î Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ̶ó°í ÇÒ±î? °ø°ÝÀû ÀθéÀÌ µÎµå·¯Áö´Â Æ÷¸ÞÀ̼ÇÀ̾ú´Ù. ºÎ»ó ¼±¼öµéµµ µ¹¾Æ¿À°í ±âºÐÁÁ°Ô Ãß°ÝÀ» ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÑ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå. ÀÌÁ¦ ÇÑ °æ±â ÇÑ °æ±â¸¶´Ù Áö¼ÓÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« ¼÷Á¦ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Reviewer | |
|||||||||
| |||||||||
Mejía,
Aduriz.
Luis Prieto (34'),