레알매니아 - 한국 레알 마드리드 팬사이트
지단 "우리만의 퍼스널리티를 선보였다, 받아마땅한 승리였다" hellostranger
2018.02.15 07:59:27


매우 껄끄러운 경기

"우린 훌륭한 팀 경기를 선보였다, 받아마땅한 승리다, 우린 결과에 행복하다. 늘 우리를 지지해준 팬들과 함께 우리의 퍼스널리티를 선보였다."

이스코

"이스코를 통해 난 볼을 통제하는 걸 추구했고 우린 그랬다, 4미들로 그들 중 셋(네이마르, 카바니, 음바페)를 상대했다 이스코는 멋진 경기를 선보였다."

3-1, 끝난거?

"3-1승리는 끝난게 아니다, 2차전이 있다, 또 다른 이야기가 될 것이며 우린 우리가 고통 받을 거라는 걸 알고 있다..."

시즌 내 베스트 경기?

"모르겠다, 대단한 경기였다."

만족도

"너무 높다, 우린 이 팀을 매우 자랑스러워해야한다, 모두가 퍼펙트한 경기를 펼쳤다, 1분부터 90분까지 말이다. 골을 내주고도 우린 계속해서 플레이해나갔고 압박했다, 결국엔 좋은 결과를 얻었다. 레알 마드리드는 우연으로 12번의 챔스를 들어올린게 아니다, 파리와 같은 팀을 상대로 이런 결과를 내 매우 행복하다."


"우리의 팬들에 또한 행복하다 그들이 핵심이었기 때문이다, 시작부터 90분까지 우리와 함께였다."

2차전

"휴식을 취한 뒤 다음 리그 경기에 대해 생각할 것이다, 2차전은 또 다른 경기가 될 것이며, 우린 고통을 분명 받을 것이다 쉽지 않을 것이다."


호날두

"메시처럼 호날두는 외계인이다, 이런 밤이면 그는 늘 그가 있어야하는 곳에 등장한다."


ps 생략, 의역 조금 있음
https://as.com/futbol/2018/02/14/champions/1518646366_175515.html
번역: 저

전국에 계신 모든 레알팬분들 복받으세요^^
이 글을 추천 하세요! (3)

hellostranger (hellostranger)

입력된 자기 소개가 없습니다.