레알 마드리드, 마리아노를 재영입 할까?
2018.04.07 04:02:22
Will he sacrifice his role as a starter to return to his old hunting ground? (Picture Courtesy - AFP/Getty Images)

스페인 소식통 돈 발론에 의하면, 크리스티아누 호날두는 레알 마드리드의 공격수 문제에 대해 해결방안을 제시했다고 한다. 이 포르투갈 국가대표팀 선수는 레알 마드리드로 하여금 煎선수 마리아노 디아즈를 이번 여름 리옹에서부터 복귀시켜 카림 벤제마의 대체자로 사용하는 것을 제안했다.

카림 벤제마는 이번 시즌 기대 이하의 모습을 보여주고 있으며, 이는 지금까지 보여준 모습 중 가장 좋지 않다. 크리스티아누 호날두 역시 시즌 초반에는 좋지 않은 모습을 보여주었지만, 곧이어 자신의 원래 모습으로 돌아왔다. 벤제마의 경기력과 들쭉날쭉한 골 결정력은 레알 마드리드의 수뇌부로 하여금 머리를 싸매게 만들고 있다.

플로렌티노 페레스는 다가오는 여름 이적시장에서 벤제마를 대체할 선수를 물색중이다. 그러나 크리스티아누 호날두는 그와 다른 제안을 했다. 호날두가 보기에는 벤제마가 득점으로서는 많은 기여를 하지 못하지만 그는 여전히 흘륭한 선수이고 팀에서 아주 중요한 역할을 도맡아 해내고 있기 때문이다.

누군가는 벤제마의 경기력에 대해서 그의 지난 시즌 경기력도 좋지 않았다고 이야기할 수 있다. 그러나 알바로 모라타의 존재는 레알 마드리드가 리그 뿐만 아니라 챔피언스 리그에서까지 모두 우승을 차지할 수 있게 만들었다. 호날두는 이와 비슷한 결과를 위한 제안을 한다. 구단을 잘 아는 선수를 데려오는 것으로서, 벤제마를 대체하는 것이 아니라 로테이션의 선택지를 더 넓히자는 것이다.

호날두는 레알 마드리드로 하여금 리옹의 주전 공격수 마리아노 디아즈를 데려오자고 제안한다. 그가 생각할 때, 베르나베우에서 좋은 징조를 보였던 선수가 리옹에 이적하여 빛을 발하는 것을 보면 레알 마드리드가 마리아노를 보낸 것은 실수였다는 것이다.

리그 27경기에서 16득점 4도움이라는 기록은 그의 앞선 주장을 잘 뒷받침 해주는 증거가 된다. 마리아노는 레알 마드리드 유소년 팀 체계에서 육성되어 스페인 축구를 잘 배웠고 구단의 환경과 내부도 잘 알고 있다.

이 25살의 선수는 또한 가격적 측면에서도 좋은 선택지가 될 수 있는데, 맘모스와 같은 거대한 이적료를 내야 하는 레알 마드리드의 우선적 영입 대상인 마우로 이카르디와 해리 케인과 비교해보면 이를 더 잘 알 수 있다.

카림 벤제마는 축구로서 아직 보여줄 것이 많이 있고, 호날두의 제안은 지단의 생각과 같은 선상에 있을 수 있는 것으로 보인다. 감독은 벤제마에 대한 신뢰를 저버리지 않았고 보고에 따르면 벤제마가 여름에 떠나는 일은 아마 없을 것이다.

호날두의 제안은 그대로 이행될지도 모른다. 하지만, 이는 완전히 마리아노의 결정에 달려있다. 리옹에서 주전 자리를 버리고 레알 마드리드로 돌아와 후보의 역할을 맡게 되는 것을 마리아노는 선택할까?

원문 보기

추가 번역

마리아노, 레알 마드리드로 돌아올 의향이 있다

리옹의 스트라이커 마리아노 디아즈는 미래에 레알 마드리드로 다시 돌아갈 수 있는 가능성에 대해서 이야기 했다.

이 24살 선수는 레알 마드리드를 떠나 지난 여름 올림피크 리옹으로 이적했다. 이적 후 그는 2017-18 시즌에 38경기에 출전해 18득점을 성공시켰다.

레알 마드리드는 그들의 前선수에 대해 아주 가까이서 발전을 지켜보고 있는 중이고, 마리아노는 베르나베우에 돌아가는 것에 대해서 칸데나 SER과의 인터뷰에서 자신의 답변을 내놓았다.

마리아노
저는 리옹과 5년의 계약을 맺었지만, 혹시 레알 마드리드로 돌아가는 일이 생긴다면 그건 정말 믿을 수 없는 일이 될 겁니다. 지난 여름 구단을 떠나기로 한 결정은 제게 있어서 최선의 선택이었죠

마리아노는 레알 마드리드에서 지난 시즌 14경기에 출장하여 5득점을 성공시켰다.

원문 보기



이 글을 추천 하세요! (3)

Ruud Moon (mysmyj)

대학원에서 법학을 공부하고 있습니다

레알매니아 - 한국 레알 마드리드 팬사이트